«مصدر دبلوماسي»_ تصوير عباس سلمان
وقّع نبيل طَي أبو ضرغم ديوانه الشعري الجديد في اللغة الفرنسية «قبل أن نقفل الأبواب» في صالة عرض Bokja في قرية الصيفي، وسط بيروت، وذلك في حضور الوزير السابق غازي العريضي والعميد الركن أندريه الحداد ممثلاً قائد الجيش العماد المغوار جوزيف عون وحشد من أصدقاء المؤلف من الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والمهتمين.
صدر الكتاب عن «الدار العربية للعلوم – ناشرون» التي تصدر ديواناً في لغة أجنبية لأول مرّة منذ تأسيسها عام 1987 بعد الاطلاع على محتواه ونوعيته.
ويعود ريع الكتاب إلى جمعية “أحلى فوضى” بهدف دعم الأطفال ضحايا العدوان. وقال الكاتب الذي عمل في خدمة الأمم المتحدة لمدة أكثر من ثلاثين عاماً إن “المنظمة الدولية أعلنت عام 1982 الرابع من حزيران/يونيو من كل عام يوماً دولياً للأطفال ضحايا العدوان إثر الاجتياح الإسرائيلي للبنان”.
يُذكر أن المؤلَّف يرسم الحزن الناتج عن الأوضاع السياسية في لبنان والمنطقة والحروب والموت والطفولة والحب والفقر وغيرهم من المواضيع.
ويقع الكتاب في 126 صفحة من القطع الوسط قدمت له منية سوبرة أستاذة اللغة الفرنسية وآدابها في أورليان، فرنسا.
كما يضم كلمة تحت عنوان “العيش بما تبقى” للدكتورة ميرڤت تلّاوي، وهي شخصية سياسية وديبلوماسية مصرية – دولية مرموقة، عمل معها أبو ضرغم مدة سبع سنوات حين تولت الأمانة التنفيذية للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (الإسكوا) نقلها الى الفرنسية خليل تيّان.
Marlene Khalifeh
Marlene Khalifeh, a Lebanese journalist. She worked for a period of twelve years in An-Nahar” newspaper before moving to “As-Safir” were she spent ten years as a diplomatic reporter. Between these two periods, Mrs. Khalifeh published many articles in the Al Hayat” and “Al Riyad” newspapers, “Al Wassat” and “Newsweek Middle East” magazines.
She created her own website “Masdar diplomacy”,on the 11th of July 2016 focusing on diplomatic activities in Lebanon and the Middle East.
After attending many training courses in a number of European, American, and English institutions, she specialized in investigative journalism. Her hard work paid off when she was awarded, twice (in 2004 and 2005), with the “investigative journalist” prize by the Commonwealth (in Jordan) among four Arab participating countries. Afterwards, she focused her attention on the politic and diplomatic press training and research on fact checking.
