مقالات مختارة
بقلم شيرا روبين وستيف هندريكس
واشنطن بوست
تل أبيب— تم وضع خطط المعركة قبل سنوات، وعندما سقطت الدولة السورية فجأة، لم تهدر إسرائيل وقتًا في تنفيذها.
الضربات التي شنتها إسرائيل على سوريا هذا الأسبوع، والتي بلغت المئات، شكّلت واحدة من أكبر العمليات الفردية في تاريخها، وفقًا للخبراء. فقد دمّرت بشكل فعّال القدرات العسكرية لجارتها في غضون أيام فقط. وبالتوازي مع ذلك، استولت القوات الإسرائيلية على مواقع عسكرية في جنوب سوريا، خارج المنطقة العازلة التي تراقبها الأمم المتحدة والتي تم إنشاؤها بعد حرب يوم الغفران عام 1973.
وقال أفي ديختر، وزير إسرائيلي وعضو في مجلس الأمن المصغر: “الهدف هو ترسيخ حقائق على الأرض”، حتى مع تغيّر الأوضاع بسرعة، حيث يسعى المتمردون السوريون إلى تعزيز حكمهم على البلاد المنقسمة بعد ما يقرب من 14 عامًا من الحرب الأهلية.
وأضاف ديختر أن إسرائيل، مثل بقية العالم، صُدمت بالسرعة التي تقدم بها المتمردون الإسلاميون المسلحون عبر سوريا، وبمدى قلة المقاومة التي واجهوها من جيش بشار الأسد. وعندما وصل المقاتلون المنتصرون إلى دمشق يوم الأحد، ورفعوا علمهم الثوري فوق المباني الحكومية وتعهدوا ببداية جديدة بعد أكثر من 50 عامًا من الحكم العائلي، رأت القيادة الإسرائيلية فرصة لفرض واقع جديد خاص بها.
وقالت ميري إيزين، مسؤولة استخباراتية إسرائيلية سابقة أُطلعت على المناقشات الأمنية: “نسميها الخطة الموجودة في الدرج”. وأوضحت أنه على مدار سنوات، كانت الاستخبارات الإسرائيلية توثق تحركات القوات السورية والعناصر الإيرانية ومقاتلي حزب الله.
وأشارت إيزين إلى أنه بحلول الوقت الذي انسحب فيه المستشارون العسكريون الإيرانيون والقوات المتحالفة في وجه تقدم المتمردين، وفرّ الأسد إلى روسيا، كانت إسرائيل تمتلك جميع الأهداف والمعلومات اللازمة. وأضافت أن خرائط الجيش الإسرائيلي كانت مشروحة بمواقع مشبوهة لأسلحة كيميائية وبيولوجية، وتقسيمات مدرعة ومطارات.
في اجتماعات مجلس الأمن المصغر الإسرائيلي الأسبوع الماضي، وافق المسؤولون على الحملة البرية والجوية، واصفين إياها بأنها ذات طبيعة استباقية تهدف إلى القضاء على التهديدات المستقبلية من هيئة تحرير الشام، المجموعة المتمردة الرائدة في سوريا والسلطة الحاكمة الفعلية، والتي بدأت كفرع لتنظيم القاعدة.
وقال شخص مطلع على مناقشات المجلس، شريطة عدم الكشف عن هويته بسبب حساسية الموضوع، إن المسؤولين الإسرائيليين ناقشوا العمليات مع نظرائهم الأمريكيين في غضون ساعات من الإطاحة بالأسد.
وأكد مسؤولون أمريكيون لصحيفة واشنطن بوست أن واشنطن منحت إسرائيل الضوء الأخضر منذ سنوات للتصرف بحرية في سوريا، بما في ذلك الضربات الجوية، كإجراء للدفاع عن النفس، وأن هذا التفويض ما زال سارياً. وشدد المسؤولون على أن إسرائيل لم تكن بحاجة إلى موافقة أو مساعدة أمريكية لتنفيذ عملياتها في سوريا منذ سيطرة المتمردين.
وقال الشخص المطلع على مناقشات المجلس الإسرائيلي: “من وجهة النظر الإسرائيلية، كانت الحاجة إلى التحرك في المنطقة العازلة واضحة منذ اليوم الأول”. وأضاف: “لم يكن أحد يريد رؤية المتمردين على جبل الشيخ يطلّون على إسرائيل”، مشيرًا إلى القمة الاستراتيجية الواقعة على الحدود الشمالية لإسرائيل.
في الأجواء، بدأت الطائرات الإسرائيلية باستهداف “الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والصواريخ الباليستية بعيدة المدى”، وفقًا لما ذكرته إيزين.
وعزز النجاح في الموجة الأولى من الهجمات، التي لم تُسجل فيها تقارير عن سقوط ضحايا مدنيين، ثقة القادة العسكريين، بحسب إيزين. “في تلك اللحظة، تقول: ‘واو، دعونا ننهي الأمر بالكامل’”، أوضحت.
ووفقًا للجيش الإسرائيلي، استهدفت موجات متتالية من الضربات الصواريخ السورية والطائرات بدون طيار والمقاتلات الحربية والمروحيات الهجومية والدبابات وأنظمة الرادار والأسطول البحري الصغير للبلاد، الذي كان متروكًا بدون حماية في ميناء اللاذقية الغربي.
كان الهدف هو “إعادة الجيش السوري إلى نقطة البداية”، كما كتب المعلق العسكري يوآف ليمور في صحيفة إسرائيل هيوم يوم الأربعاء.
حرصت إسرائيل على عدم استهداف المواقع العسكرية الروسية، حسبما قال ديختر، حيث تنتشر هذه المواقع في جميع أنحاء سوريا. وخلال الحرب الأهلية السورية، صرح نتنياهو بأن إسرائيل نسقت ضرباتها مع موسكو، وفي المقابل، حظيت بحرية عمل شبه مطلقة لشن هجمات سرية ضد الأصول الإيرانية في البلاد.
وأضاف ديختر: “ومرة أخرى الآن، لدى الروس منطقتهم، ولدى المتمردين مناطقهم، ولدى إسرائيل مناطقها، وهناك نوع من الاحترام المتبادل بين الأطراف”.
على الصعيد العلني، انتقدت روسيا القصف الإسرائيلي. وقالت ماريا زاخاروفا، المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية، الأربعاء: “من الواضح أن هذه الأعمال العسكرية لا تخدم هدف استقرار الوضع في سوريا، بل إنها تزيد من تفاقم الوضع الصعب للغاية بالفعل”.
من جهتها، التزمت هيئة تحرير الشام الصمت بشكل لافت إزاء الهجمات الجوية الإسرائيلية. وعندما سُئل المتحدث باسمها، عبيدة عرناؤوط، الأربعاء، من قبل قناة 4 عن الضربات، قال: “أولويتنا هي استعادة الأمن والخدمات وإحياء الحياة المدنية والمؤسسات”. وعندما أُعيد طرح السؤال عليه، اكتفى بالقول: “نريد من الجميع احترام سيادة سوريا الجديدة”.
كانت إيران عاملًا محوريًا في دعم الأسد خلال الحرب الأهلية، وفي المقابل سمح الدكتاتور السوري باستخدام بلاده كمعبر لإرسال الأموال والأسلحة إلى جماعة حزب الله اللبنانية المسلحة، التي تُعتبر العمود الفقري لشبكة إيران من الوكلاء الإقليميين.
وبالرغم من أن هيئة تحرير الشام وغيرها من الجماعات المعارضة السنية قد قاتلت لسنوات ضد القوات المدعومة من إيران، إلا أن ديختر قال إن إسرائيل “تستعد لاحتمال أن يتوصل المتمردون إلى اتفاق مع إيران ومع حزب الله”.
يعاني حزب الله من آثار حرب مدمرة مع إسرائيل، لكن المسؤولين الإسرائيليين يخشون أن تعمل الجماعة المسلحة بسرعة على إعادة بناء قدراتها.
وقال قائد الفرقة 210 التابعة للجيش الإسرائيلي، الأربعاء، إن ما لا يقل عن سبع ألوية، بما في ذلك قوات قتالية خاصة، تعمل على طول الحدود السورية وداخل سوريا.
وقال المتحدث الدولي باسم الجيش الإسرائيلي، ناداف شوشاني، في إفادة صحفية الثلاثاء، إن نشر القوات في المنطقة العازلة “وفي نقاط إضافية قليلة” هو إجراء مؤقت، لكنه لم يحدد موعدًا لانتهائه. وأكد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أن القوات ستبقى “حتى يتم ضمان الأمن على حدودنا”.
وقال ديختر: “نحتاج أولًا إلى رؤية كيف سيبني [المتمردون] دولتهم وجيشهم”. وأضاف: “مثل الولايات المتحدة، نحن ننتظر”.
وقال مستشار الأمن القومي للبيت الأبيض، جيك سوليفان، للصحفيين الخميس خلال زيارته لإسرائيل، إن رد فعل أقرب حلفاء الولايات المتحدة في الشرق الأوسط كان “منطقيًا”، بعد رؤية “انهيار الهيكل الذي كان قائمًا منذ فترة طويلة، وإمكانية أن يحل محله تهديد”. وأضاف أن الولايات المتحدة ستبقى على اتصال وثيق مع إسرائيل ومع الأطراف المعنية في سوريا والمنطقة.
وقد أدانت الدول العربية المجاورة لإسرائيل بالإجماع أفعالها العسكرية باعتبارها غير قانونية، وانضمت إليها الأمم المتحدة وفرنسا ودول أوروبية أخرى في الدعوة إلى انسحاب القوات الإسرائيلية من الأراضي السورية.
وقال نيتسان نوريل، العميد المتقاعد والمدير السابق لمكتب مكافحة الإرهاب الإسرائيلي، إن منع وقوع أسلحة متطورة في أيدي الفصائل المسلحة — الأمر الذي قد يحول سوريا إلى “صومال الشرق الأوسط” — كان يستحق ردود الفعل السلبية المتوقعة.
وأضاف نوريل أن إسرائيل قد حققت حوالي 80% من أهدافها، لكنه أشار إلى أن العملية “لم تنتهِ بعد”.
Israel’s strikes on Syria followed years of planning
The goal, one minister said, was to ‘establish facts on the ground’ as Islamist rebels seek to cement their rule over the fractured country
BY SHIRA RUBIN
AND STEVE HENDRIX
TEL AVIV — The battle plans had
been drawn up years ago, and
when the Syrian state fell suddenly,
Israel wasted no time putting
them in motion.
Marlene Khalifeh
Marlene Khalifeh, a Lebanese journalist. She worked for a period of twelve years in An-Nahar” newspaper before moving to “As-Safir” were she spent ten years as a diplomatic reporter. Between these two periods, Mrs. Khalifeh published many articles in the Al Hayat” and “Al Riyad” newspapers, “Al Wassat” and “Newsweek Middle East” magazines.
She created her own website “Masdar diplomacy”,on the 11th of July 2016 focusing on diplomatic activities in Lebanon and the Middle East.
After attending many training courses in a number of European, American, and English institutions, she specialized in investigative journalism. Her hard work paid off when she was awarded, twice (in 2004 and 2005), with the “investigative journalist” prize by the Commonwealth (in Jordan) among four Arab participating countries. Afterwards, she focused her attention on the politic and diplomatic press training and research on fact checking.
