الترجمة الحرفية لتصريحات زاده مختلفة عما تمّ تداوله عبر وسائل الاعلام
“مصدر دبلوماسي”
بعد لغط حصل حول تصريحات تلفزيونية أدلى بها أمس السبت قائد القوات الجوية في الحرس الثوري الإيراني اللواء أمير علي حاجي زاده، حصل موقع “مصدر دبلوماسي” على الترجمة الحرفية لتصريحاته وهي جاءت كالآتي:
“قال اللواء امير علي حاجي زاده قائد قوة الجو فضاء في مقابلة أن الجمهورية الاسلامية وبأمر من قائدها تدعم كل من يقف بوجه الكيان الصهيوني.
اضاف حاجي زاده أن غزة ولبنان اليوم في الخط الأمامي لهذه المواجهة وكل ما تشاهدونه من قدرات صاروخية في غزة ولبنان هي بدعم من الجمهورية الاسلامية.
إلى ذلك قال اللواء حاجي زاده أننا وبدل أن نعطي السمك لحلفائنا واصدقائنا في محور المقاومة أو نعلمهم صيد السمك؛ علمناهم صناعة صنارة الصيد والآن اصبح لديهم القدرات والتقنيات اللازمة.
لم يعد الفلسطينيون اليوم يستعملون الحجر بل الصواريخ وهذا الأمر سبب الخوف في نفوس مسؤولي الكيان الصهيوني لأن قدرة محور المقاومة اليوم لا يقاس بعشر سنوات مضت
فهناك اليوم تقاطع ناري بين فلسطين ولبنان وسورية وباقي الدول الاسلامية موجهة للعدو الصهيوني واذا كانت قدرات اصدقائنا في السابق محدودة بالحجر والقذائف الصاروخية، وصلت اليوم إلى الصواريخ الدقيقة والكثير منهم بات يمتلك هذه التقنية”.
