“مصدر دبلوماسي”
نظمت سفارة لبنان في كوريا الجنوبية بالتعاون مع المؤسسة الكورية للتبادل الدولي معرضا بعنوان مرادفات بصرية” في قاعة Korea Foundation في سـيـول يستمر حتى 13 آذار المقبل. وقدّم 94 طالبا من قسم الفنون الإعلانية والتواصل البصري في الجامعة اللبنانية 103 لوحة فنية الى كتابات مستوحاة من الكتب السماوية باللغة العربية بأشكال غرافيكية مختلفة وذلك بإشراف الأستاذ أنطوان أبي عاد.
حضر حفل الإفتتاح لفيف من السفراء العرب والغربيين من الأردن، مصر، العراق، قطر، الكويت، الجزائر، البرتغال، فنزويلا، كرواتيا،اليونان، أسبانيا، المكسيك، ماليزيا، بوليفيا، المجر، بنغلادش،لاتفيا، وجنوب أفريقيا، زامبيا، جمهورية الدومينيكان، وجمهورية التشيك، إلى جانب فعاليات كورية ومدير الشرق الأوسط لدى الخارجية الكورية ورسميين وأكادمييين ومعنيين بشؤون العالم العربي والسفراء الكوريين السابقين الذين عملوا في لبنان.
يهدف المعرض القائم على فن الخط للتعريف بجمال اللغة العربية حيث تحتوي اللوحات على آيات من القرآن الكريم والكتاب المقدس وأبيات من الشعر ويستمر لمدة شهر من تاريخه.
تخلل الحفل إلقاء كلمات من وحي المناسبة ولكنها لا تخلو من الأبعاد السياسية أيضا حول الوضع في شبه الجزيرة الكورية والأوضاع في لبنان.
كيم سيونغ إن: التعايش السلمي والصداقة المميزة وهما أثمن كنزين في لبنان
وفي كلمته أشار نائب المدير التنفيذي للمؤسسة الكورية للتبادل الدولي كيم سيونغ-إن الى “ان المصممين الشباب الـ 94 الذين تم تسليط الضوء عليهم هنا هم من مناطق وديانات مختلفة. وهذا المشروع التعاوني يعكس التعايش السلمي والصداقة المميزة وهما أثمن كنزين في لبنان”. أضاف:” يمكنني بالفعل توقع النجاح الذي سوف يتمتع به هذا المعرض وأنا متيقن من أن جميع الضيوف سيغادرون المعرض بمعرفة أكثر بالفن المعاصر القائم على التاريخ، وبفهم أوسع للثقافة وللمجتمع اللبناني”.
السفير عزّام: لبنان يولي اهمية للدبلوماسية العامة والثقافية
من جهته، قال السفير اللبناني في كوريا الجنوبية أنطوان عزّام” أعتز بهذه المناسبة التي تجمعنا حول الثقافة في هذه المساحة الرائعة للتبادل الثقافي، معرض كوريا للمؤتمرات الفنية. وقد أثبتت الدبلوماسية العامة والدبلوماسية الثقافية أنهما منبران مهمان لتعزيز فهم أفضل للتراث الثقافي العالمي، وأن الحوار العالمي يمكن أن يؤدي إلى تعزيز ودعم العلاقات المتناغمة بين الدول، لأن الفن يعزز السلام والأمل. وفي هذا السياق، أود أن أقتبس الرسالة القيمة لقداسة البابا فرانسيس في يوم السلام العالمي، وهي “العالم لا يحتاج إلى كلمات فارغة، بل إلى صانعي سلام منفتحون على الحوار” لأن “السلام هو رحلة أمل”. وأن المرادفات البصرية هي تعبير واضح عن مقتطفات من الكتب السماوية المقدسة ، عبرت عنها المواهب الشابة من بلدي لبنان “.
وتطرق السفير عزّام في كلمته “إلى الأزمة الاقتصادية والسياسية التي يمر بها لبنان والتظاهرات السلمية وبما يسمى “الثورة” واعتبرها فسحة أمل وفرصة حقيقية للقضاء على الفساد لتحقيق الاصلاحات المطلوبة”. وأشار إلى أنه هناك عوامل داخلية وخارجية أدت إلى نشوء أسوأ أزمة اقتصادية ومالية واجتماعية في تاريخ لبنان”.
واعتبر السفير عزّام “أن للأزمة الاقتصادية العالمية تأثيراً سلبياً على اقتصاد لبنان بالإضافة إلى الحروب التي اندلعت في البلدان المجاورة والتي حظرته من سوق التوريد والتصدير. ناهيك عن ارتفاع كبير في عدد النازحين السوريين الذي وصل الى 1،5 مليون لاجئ منذ عام 2011 في السنوات الأخيرة، الأمر الذي أدى إلى خلق خلل في التركيبة الديموغرافية وتحميل لبنان تبعات مادية كبيرة ساهمت بتفاقم أزمته”.
ولفت عزّام:” من الناحية الداخلية، إن لبنان اليوم يدفع ثمن تراكم سنوات من السياسات الاقتصادية والمالية الخاطئة التي كانت تعتمد على الاقتصاد الريعي والمديونية على حساب الإنتاج بالإضافة إلى عقود من الحروب الطويلة”.
وقد عبر السفير اللبناني عن شكره للدولة الكورية بإسم الحكومة اللبنانية الجديدة وخاصة للجنود العاملين ضمن قوات حفظ السلام في جنوب لبنان وشبه الخط الأزرق في لبنان بالمنطقة المنزوعة السلاح في كوريا واعتبر البلدان المجاورة لكل من كوريا شمالاً ولبنان جنوباً كبلدان مهددة للسلم والأمن العالمي لامتلاكهم أسلحة نووية. كما أنه اعتبر أن لبنان وكوريا لديهما نفس المصير فكلاهما لديهم القدرة على أن يكونا أرضا للسلام والحوار والتسامح لذلك من الضروري الحفاظ على الاستقرار والعيش الكريم واحترام تطبيق قرارات الأمم المتحدة .
في ظل هذه الظروف الصعبة التي يمر بها لبنان، وجه سعادة السفير دعوة إلى المجتمع الدولي من خلال جميع الممثلين الحاليين للسفارات الأجنبية والمسؤولين الكوريين لدعم لبنان لتخطي هذه المحنة مؤكدا أنه لا يمكن عزل لبنان عن محيطه العربي. واختتم كلمته بتوجيه الامتنان للأستاذ الجامعي أنطوان أبي عاد لنقله للعالم الرسالة السلمية المستمدة من قلم الشعب اللبناني الذي لطالما تمتع بالقدرة على الصمود بوجه الظروف الصعبة مؤكدا أن اللبنانيون سيواصلون النضال حتى تسود العدالة.
أبي عاد: كوريا الجنوبية دولة عزيزة
من جهته، عبر الأستاذ انطوان أبي عاد رئيس قسم الفنون الإعلانية والتواصل البصري عن سعادته بافتتاح المعرض في كوريا الجنوبية ووصف كوريا بأنها دولة عزيزة على قلبه، وقال “إن المعرض يضم أعمال لـ 94 من طلابي، كل منهم له مكانه بقلبي، وأنا أمثلهم هنا.” وأضاف “أن التسامح والقبول والحب والعاطفة تشكل وصفة مضمونة لفن جيد. أدعوكم إلى إلقاء نظرة على هذا المعرض بكل حواسكم والاستمتاع به بقلبكم.”
Marlene Khalifeh
Marlene Khalifeh, a Lebanese journalist. She worked for a period of twelve years in An-Nahar” newspaper before moving to “As-Safir” were she spent ten years as a diplomatic reporter. Between these two periods, Mrs. Khalifeh published many articles in the Al Hayat” and “Al Riyad” newspapers, “Al Wassat” and “Newsweek Middle East” magazines.
She created her own website “Masdar diplomacy”,on the 11th of July 2016 focusing on diplomatic activities in Lebanon and the Middle East.
After attending many training courses in a number of European, American, and English institutions, she specialized in investigative journalism. Her hard work paid off when she was awarded, twice (in 2004 and 2005), with the “investigative journalist” prize by the Commonwealth (in Jordan) among four Arab participating countries. Afterwards, she focused her attention on the politic and diplomatic press training and research on fact checking.
